รายงานการสอบทานหนี้สินสุทธิเป็นเงินตราต่างประเทศ ไตรมาส 3
15 November 1999
บริษัท ล็อกซเล่ย์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
รายงานการสอบทานหนี้สินสุทธิที่เป็นเงินตราต่างประเทศ
ณ วันที่ 30 กันยายน 2542 และผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
สำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2540 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2542
และ
รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
เสนอ คณะกรรมการบริษัท ล็อกซเล่ย์ จำกัด (มหาชน)
ข้าพเจ้าได้สอบทานหนี้สินสุทธิที่เป็นเงินตราต่างประเทศ ณ วันที่ 30 กันยายน 2542 และผล
ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2540 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2542
ของบริษัท ล็อกซเล่ย์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย พบว่าข้อมูลตามรายงานดังกล่าวเป็นไปตาม
รายการในสมุดบัญชีและเอกสารประกอบรายการบัญชีของ บริษัท ล็อกซเล่ย์ จำกัด (มหาชน) และ
บริษัทย่อย
รายงานนี้จัดทำขึ้นเพื่อเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเท่านั้น ดังนั้น จึงไม่ควรใช้เพื่อ
วัตถุประสงค์อื่น
(นายวิเชียร ธรรมตระกูล)
ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
ทะเบียนเลขที่ 3183
กรุงเทพมหานคร
5 พฤศจิกายน 2542
บริษัท ล็อกซเล่ย์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
1. ผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2540 ถึงวันที่ 30
กันยายน 2542 มีรายละเอียดดังนี้
งบการเงินรวม
พันบาท
ผลสะสมตั้งแต่วันที่
สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2542 2 กรกฎาคม 2540 ถึง
งวดสามเดือน งวดเก้าเดือน วันที่ 30 กันยายน 2542
ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
ที่เกิดขึ้นจริง (realized) 97,528 88,401 354,123
ที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง (unrealized) 998,133 1,018,903 3,428,361
รวม 1,095,661 1,107,304 3,782,484
งบการเงินเฉพาะบริษัท
พันบาท
ผลสะสมตั้งแต่วันที่
สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2542 2 กรกฎาคม 2540 ถึง
งวดสามเดือน งวดเก้าเดือน วันที่ 30 กันยายน 2542
ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
ที่เกิดขึ้นจริง (realized) 92,829 88,666 314,168
ที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง (unrealized) 998,133 1,018,903 3,428,361
รวม 1,090,962 1,107,569 3,742,529
2. บริษัทและบริษัทย่อยบันทึกรายการบัญชีที่เป็นเงินตราต่างประเทศเป็นเงินบาทโดยใช้อัตรา
แลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ สินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นเงินตราต่างประเทศซึ่งมียอดคงเหลือ ณ วันที่
ในงบดุล แปลงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันดังกล่าวหรือตามอัตราแลกเปลี่ยน ตามสัญญาซื้อ
ขายล่วงหน้าแล้วแต่กรณี กำไรหรือขาดทุนจากการแปลงค่าบันทึกเป็นรายได้หรือ ค่าใช้จ่ายในงวด
ปัจจุบัน
- 2 -
3. มูลค่าหนี้สินและสินทรัพย์ที่เป็นเงินตราต่างประเทศที่คงเหลืออยู่ ณ วันที่ 30 กันยายน 2542 จะครบ
กำหนดชำระดังนี้
หนี้สินที่กำหนดชำระคืนภายในปี 2542 หลักพัน
งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะบริษัท
เงินตรา อัตรา อัตรา เงินตรา อัตรา อัตรา
ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ
สกุลเงิน ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด
เยน 900,000 0.387233 348,510 1.508 29 ต.ค. 42 900,000 0.387233 348,510 1.508 29 ต.ค. 42
เยน 300,000 0.387233 116,170 2.832 20 ต.ค. 42 300,000 0.387233 116,170 2.832 20 ต.ค. 42
รวม 464,680 464,680
หนี้สินที่กำหนดชำระคืนหลังปี 2542 หลักพัน
หุ้นกู้แปลงสภาพ
งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะบริษัท
เงินตรา อัตรา อัตรา เงินตรา อัตรา อัตรา
สกุล ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ
เงิน ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด
เหรียญ
ส.ร.อ. 100,000 41.1339 4,113,390 3.89 20 เม.ย. 48 100,000 41.1339 4,113,390 3.89 20 เม.ย. 48
เหรียญ
ส.ร.อ. 105,000 41.1339 4,319,060 2.78 4 เม.ย. 44 105,000 41.1339 4,319,060 2.78 4 เม.ย. 44
รวม 8,432,450 8,432,450
สำรองค่าเผื่อการไถ่ถอนหุ้นกู้แปลงสภาพก่อนกำหนด หลักพัน
งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะบริษัท
เงินตรา อัตรา อัตรา เงินตรา อัตรา อัตรา
สกุล ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ
เงิน ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด
เหรียญ
ส.ร.อ. 22,072 41.1339 907,907 - 20 เม.ย. 43 22,072 41.1339 907,907 - 20 เม.ย. 43
เหรียญ
ส.ร.อ. 15,972 41.1339 656,996 - 4 เม.ย. 44 15,972 41.1339 656,996 - 4 เม.ย. 44
รวม 1,564,903 1,564,903
- 3 -
เงินให้กู้ยืมที่กำหนดชำระคืนเมื่อทวงถาม หลักพัน
งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะบริษัท
เงินตรา อัตรา อัตรา เงินตรา อัตรา อัตรา
สกุล ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ ต่าง แลก ดอกเบี้ย วันครบ
เงิน ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด ประเทศ เปลี่ยน บาท ร้อยละ กำหนด
เปโซ 100,339 0.9335 93,666 15.00 เมื่อทวงถาม 100,339 0.9335 93,666 15.00 เมื่อทวงถาม
เหรียญ
ส.ร.อ - - - - - 160 40.9203 6,565 12.00 เมื่อทวงถาม
รวม 93,666 100,231